Tel: (+44) 07938463481

©2019 by Nexus Translations.

  • Facebook Social Icon


Professional Translator and Interpreter Services in Scotland

At Nexus Translations, we offer professional translation services in a host of languages. Delivering content for clients across the country and beyond, we also cover a broad range of subjects and industry areas. Whether you need confidential material transcribed or want final proofreading checks to ensure native level fluency – we can help. Our attention to detail and swift turnaround has given us a reputation for reliability and excellence.
All our translators are native level fluent in the language they work with. We’re also sensitive to the need for confidentiality and ensure all projects are handled with discretion. We have a professional team, used to dealing with tight deadlines, whilst ensuring translations are error free. We’re experienced in a number of industry sectors – so whether you need a general business report translated, or specific content such as legal or financial papers – we can help.


Annemari Nemes, Founder of Nexus Translations

My love and enthusiasm for languages began when I was a child. Michael Jackson was my idol and the catalyst for me to learn English. In school, English was my favourite subject in which I excelled and this spurred me into pursuing a career in languages. Subsequently, I completed a Bachelor’s Degree in Philology – English and Spanish Language and Literature, and from there my professional career blossomed. Prior to establishing Nexus Translations, I worked for 10 years as a Freelance Translator and Interpreter whilst living in my native Romania. During that time, I developed a reputation for fast, friendly, and quality translations in English, Spanish and Romanian languages. Since relocating to Scotland, I have acquired further experience of Interpreting in the public sector - NHS, schools, and Police Scotland – and Private sector. Collectively these experiences have provided me with a solid foundation on which I built Nexus Translations. As a qualified professional linguist, I am a full member of the Chartered Institute of Linguists here in the UK, and a Sworn Translator and Interpreter authorised by the Ministry of Justice in Romania. Since 2008, I have been handling projects with the skill and professionalism my clients have come to expect. I always stand behind my work, with customer satisfaction being my #1 priority. I accomplish this in my translation and interpreting work by providing person-centred and customer-focused services, which promotes my aim of being the nexus between speakers of other languages. Contact me for more information about how I can help you.



Meeting All of Your Needs

We offer a full range of language services including interpreting and transcription. We can provide translation in a wide range of languages and will always endeavour to find linguists no matter how unusual the language. We can translate all types of content – from business reports, to specialist material. We can also proofread content to ensure native language fluency and quality.

Stethoscope on the Cardiogram


Always Prepared

Get this service done quickly and efficiently with Nexus Translations. We understand how important it is to feel confident and worry free when choosing a medical translator. That’s why Nexus Translations invests the time and energy necessary to be well prepared for any unique requests or special concerns our clients may have.

Open Book


Attention to Detail

Get the results you deserve with this quality service, and at an affordable price too! As a professional Translator, Nexus Translations brings experience and know-how on every job. But what really sets our services apart from the rest of the industry is attention to detail and receptiveness to the unique needs of each client.

Document with Pen


Expert Service

Are you interested in working with a professional Translator? We supply all the equipment and skills necessary to tackle just about every type of job clients have, no matter how big or small it may be. This service includes translations of birth, death and marriage certificates, as well as any other type of personal document. Nexus Translations are committed to providing consistently reliable service in a timely and professional manner.

Contract Paper Signing


Always Prepared

At Nexus Translations, we understand how important it is to feel confident when selecting a Translator. That’s why we invest the time and energy necessary to be well prepared for any unique or special requests our clients may have. Nexus Translations understands the need for error-free renderings within the legal sector and is always prepared to thoroughly research the terminology required to ensure quality and accuracy.  Contact us today to discuss your project.

Globalization concept


Expert Service

Are you interested in working with a professional Interpreter? Nexus Translations provides professional, reliable and impartial interpreting solutions to businesses and clients all across Scotland. We are specialists in Romanian, Spanish and English, utilising consecutive, liaison and sight-translation modes of interpreting.
Nexus Translations are committed to providing consistently reliable service in a timely and professional manner. Contact us today to find out how we can assist you.

Nexus Translations would love the opportunity to work with you. Get in touch today.

Get in touch today for your quote.

I would highly recommend their services for all of your translation needs. Got my papers translated for using in UK

Adrian Vasile


Tel: (+44) 07938 463481



Welcome to the website of Nexus Translations. By accessing our site, you agree to these Terms and Conditions of Use and are bound by all applicable laws and regulations.

The site and its original content, features, and services are owned by Nexus Translations and are protected by international copyright, trademark, intellectual property, and other proprietary rights laws.

If, for any reason, we believe that our Terms and Conditions have not been upheld, Nexus Translations reserves the right to suspend or terminate access to the website without prior notice or liability.

Please also view the privacy policy as pertains to your personal data.